Les peaux du Fort Williams

Retour un siècle en arrière : le business marche particulièrement bien pour la Compagnie du Nord-Ouest : elle envoie plus de peaux en Angleterre que sa rivale plus ancienne. Un succès qui tient surtout aux Canadiens-Français et à leurs liens étroits avec les Indiens. Avec les Indiennes surtout. Les « Anglais » se mélangent beaucoup moins. C’est un trait caractéristique qui sépare les Latins des Anglo-Saxons. Les colons français, espagnols ou portugais se sont mélangés dans les pays qu’ils ont colonisés. Pas les Anglais.