Jeudi 24 août

J’ai été trop clémente avec les petites pommes, me dit Sylvain. On ne naît pas éclaircisseuse, on le devient. Je repars à fond dans mon opération d’eugénisme de la pomme red. Je termine mon carré. Sur le chemin du retour, je croise des cyclistes et des joggers. La région de l’Okanagan est le coin sportif du Canada, un peu comme le Québec est son coin fumeur. Je ne vois presque plus d’obèses, ils doivent être restés à la frontière de l’empire sanitaire. Ici presque tout le monde sculpte son corps, court, nage, pédale. Dans les rues, on exhibe ses muscles et son ventre plat et bronzé.

Moi, je fais mes courses au Safeway. L’hypermarché ouvert jusqu’à minuit où je peux me laver les dents.